Opis
Eliasz Pielgrzymowski
Utwór, dedykowany Krzysztofowi Radziwiłłowi „Piorunowi”, jest jednym z najwcześniejszych panegiryków autora (wydany w 1583 r.). Zawiera pochwałę hetmana, a zwłaszcza jego słynnej wyprawy z 1581 r. w głąb Rosji. Wspomniany jest ojciec „Pioruna” – Mikołaj Radziwiłł „Rudy”, jako wzór patriotyzmu i pobożności dla syna. Choć Apostrofa wykazuje oczytanie i humanistyczne aspiracje Pielgrzymowskiego, głównie czerpie z twórczości innych, np. Erazma z Rotterdamu, Paola Manuzia i Geronima Cardana.
Biblioteka Pracowni Literatury Okolicznościowej i Popularnej Okresu Renesansu i Baroku (Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego), t. 10
ISBN 978-83-7543-222-0
Warszawa 2012, ss. 86
Spis treści
Wstęp
Opis źródła i zasady wydania
Panegyrica apostrophe
Ad lectorem
Panegyrica apostrophe
„Alma fovet Litavum fortes victoria turmas…”
In Zoilum
Apostrofa panegiryczna
Do czytelnika (przeł. B. Awianowicz, E. Buszewicz)
Apostrofa panegiryczna (przeł. B. Awinowicz)
Dzielne hufce Litwinów zagrzewa zwycięstwo (przeł. E. Buszewicz)
Do Zoila (przeł. E. Buszewicz)
Wykaz skrótów cytowanych tekstów źródłowych
Indeks