Opis
Eliasz Pielgrzymowski
Poemat z roku 1603, będący relacją z misji dyplomatycznej Lwa Sapiehy do Moskwy w latach 1600–1601 jest pierwszym spisanym z autopsji świadectwem zderzenia mentalności człowieka reprezentującego kulturę humanistyczną z ówczesną Rosją, sytuowaną przez pisarza na antypodach wyobrażeń o cywilizacji. Jest to próba aplikowania Lukanowego modelu eposu, którego weryzm, aktualność, (pozorna) prostota miały się zalecać szerokiemu odbiorcy, spragnionego wieści ze świata wielkiej polityki.
Humanizm polski. Polonika, t. 4, red. D. Chemperek
ISBN 978-83-7543-197-1
Warszawa 2010, A5, ss. 453 + il. cz.-b. 1
Spis treści
Wstęp
Poselstwo i krótkie spisanie rozprawy z Moskwą [1600–1601]
Jaśnie Wielmożnemu Panu Lwu Sapieże
Poselstwo do wielkiego kniazia moskiewskiego
Do Czytelnika
Epilogus
Do Ich Mości Panów Posłów
Poselstwo do Zygmunta Trzeciego [1602]
Przestroga
In detrectatorem
Komentarze
Komentarz edytorski
I. Wykaz znaków i skrótów stosowanych w edycji
II. Opis źródeł
III. Zasady wydania
IV. Zasady transkrypcji
V. Aparat krytyczny
Objaśnienia
Słownik dawnych wyrazów i form staropolskich
Skorowidz osobowy
Skorowidz geograficzny
24.00zł