Opis
Krystyna Kardyni-Pelikanova
Czesko-polski kalejdoskop literacki. Problematyki tożsamości, recepcji oraz dialogu międzykulturowego
T. XVI serii Nauka o Literaturze Polskiej za Granicą pod red. Aliny Nowickiej-Jeżowej i Krystyny Wierzbickiej-Trwogi
WPROWADZENIE
CZĘŚĆ PIERWSZA
IPSE (JA SAM) I IDEM (TEN SAM), CZYLI O TOŻSAMOŚCI
(WYBÓR ESEJÓW DRUKOWANYCH W „TWÓRCZOŚCI”)
„UZNAĆ SIĘ W JESTESTWIE SWOIM” (MAURYCY MOCHNACKI), CZYLI NARRACJE TOŻSAMOŚCIOWE
Oceniać siebie oczami innych?
We własnych oczach: jak Czesi widzą sami siebie?
Numerologia po czesku
Czeski pesymizm?
Od odwagi mądrości do odważnej rozwagi
O CZESKICH MISTYFIKACJACH LITERACKICH
Kapłani czy jokulatorzy?
Reportaż spod szubienicy – iluzja romantycznego bohatera komunizmu
Divadlo Járy Cimrmana – prześmiewna iluzja czeskiego arcygeniusza
CO DALEJ?
Między żartem, kpiną i marzeniem
Europa, czyli między post-truth a etnomasochizmem?
Mistycyzm społeczności post-sekularnej. O metafizyce czeskiego języka poetyckiego i konkrecie wyobraźni oraz o rzeczywistości w Sieci uwięzionej
Pogranicze kultur: Cieszyńskie
Ciekawe rozważania nad tożsamością
PRÓBY DEHONESTACJI NIEKTÓRYCH WSPÓŁCZESNYCH REPREZENTANTÓW NARODU CZESKIEGO
Szkielet w szafie, czyli podejrzenia o zdradę
Tajemna księga a stan ducha czeskiego
LITERATURA CZESKA W POLSKICH OCZACH – LITERATURA POLSKA W OCZACH CZESKICH
Všehochutʼ („wszystkiego po trochu”), czyli slajdy z czeskiej kultury
O czeskich fascynacjach Polską. Bliscy czy dalecy?
Co lubimy w literaturze czeskiej?
Jeszcze o przyczynach wzajemnych fascynacji
O Historii literatury czeskiej Zofii Tarajło-Lipowskiej
Legenda czy jednak prawda? Franz Kafka wobec literatury czeskiej
CZESKIE „OPOWIEŚCI O POWIEŚCI” ALBO PRZEMIANY PROZY NARRACYJNEJ W CZECHACH
Problemy z powieścią
Kryzys komunikacji literackiej?
e-lit, liternet, czyli literatura w optyce algorytmu
O typologii poezji i prozy, a także o poetyckich przechadzkach
CZĘŚĆ DRUGA
LITERATURA POLSKA W CZESKIM ODBIORZE
CZESCY HISTORYCY LITERATUR SŁOWIAŃSKICH O LITERATURZE POLSKIEJ
Jan Máchal (1855–1939)
Jiří Horák (1884–1975)
W poszukiwaniu nieosiągalnej całości. Frank Wollman (1888–1969) jako badacz literatury polskiej
O warsztacie naukowym Karela Krejčego (1904–1979)
Spory o teorię. Literatura polska w ujęciu czeskich syntez historycznoliterackich
KOMPARATYSTYKA MARIANA SZYJKOWSKIEGO
Skazany na zapomnienie? Komparatystyczny projekt Mariana Szyjkowskiego
CZESKIE REFLEKSJE JUBILEUSZOWE O POLSKICH TWÓRCACH
Karel Krejčí o Rękopisie znalezionym w Saragossie Jana hr. Potockiego
Juliusz Słowacki w Czechach (online i nie tylko)
Zygmunt Krasiński wśród Czechów
Czeskie odczytywanie Norwida. Dzieje recepcji
Władysław Stanisław Reymont i czeskie reymontiana. W dziewięćdziesiątą rocznicę otrzymania nagrody Nobla przez polskiego pisarza
RECEPCJA POLSKICH PISARZY W CZECHACH: WSPÓŁCZEŚNI KLASYCY
Recepcja twórczości Czesława Miłosza w Czechach
Czeska Herbertiada
Witold Gombrowicz w Czechach
O Szymborskiej w Czechach oraz o problematyce tożsamości w przekładzie
Tadeusz Różewicz w Czechach
ROMAN MADECKI: NAUKA O LITERATURZE WYBOREM I PRZEZNACZENIEM. Z OKAZJI 90. URODZIN PROF. DR HAB. KRYSTYNY-KARDYNI-PELIKÁNOVEJ
Warszawa 2023, ISBN 978-83-67245-27-2; okładka miękka
